{
  "schema_version": 1,
  "concept_key": "help",
  "language_code": "bn",
  "language_name": "Bengali",
  "script": "Bengali",
  "variety_to_record": null,
  "speaker_profile": {
    "adult_or_age_appropriate_voice": null,
    "regional_background": null,
    "register": "warm neutral child-directed",
    "release_reference": null
  },
  "entries": [
    {
      "semantic_key": "label",
      "approved_text": "সাহায্য",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.identify.1",
      "approved_text": "আমাকে দেখাও কার সাহায্য দরকার।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.identify.2",
      "approved_text": "সাহায্যের জন্য যে ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে তাকে খুঁজে বের করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.identify.3",
      "approved_text": "কোন ছবিতে কেউ সাহায্য চাইছে?",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.choice.1",
      "approved_text": "সাহায্য চাই নাকি সময় চাই নিজের জন্য?",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.choice.2",
      "approved_text": "বেছে নিনঃ সাহায্য করুন অথবা নিজে চেষ্টা করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.request.1",
      "approved_text": "সাহায্য করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.request.2",
      "approved_text": "আমাকে সাহায্য করো।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.request.3",
      "approved_text": "দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.describe.simple",
      "approved_text": "সাহায্যের জন্য কাউকে সাহায্য চাইছে।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.describe.expanded",
      "approved_text": "সাহায্যের জন্য কাউকে সাহায্য চাইলে লক্ষ্য এবং আশেপাশের সূত্রগুলো দেখুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.question.1.prompt",
      "approved_text": "সে কি কথা বলছে?",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.question.1.answer",
      "approved_text": "সাহায্য করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.question.2.prompt",
      "approved_text": "এর মানে কি সাহায্য?",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.question.2.answer",
      "approved_text": "হ্যাঁ, হ্যাঁ।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.question.3.prompt",
      "approved_text": "যোগাযোগের অংশীদার কী করতে পারে?",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "help.question.3.answer",
      "approved_text": "আপনার প্রতি শ্রদ্ধাশীল প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করুন যা বার্তাকে সম্মানিত করে।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.acknowledge",
      "approved_text": "তুমি একটা বেছে নিয়েছ।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.correct",
      "approved_text": "এটা ঠিক আছে।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.correct_independent",
      "approved_text": "তুমি নিজেই খুঁজে পেয়েছ।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.retry",
      "approved_text": "আসুন আবার দেখি।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.model",
      "approved_text": "এইটা উত্তর দেখায়।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.no_response",
      "approved_text": "আমরা অপেক্ষা করতে পারি, বিরতি নিতে পারি, অথবা অন্যভাবে চেষ্টা করতে পারি।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "feedback.stop",
      "approved_text": "আমরা থামলাম।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.01",
      "approved_text": "শিক্ষার আগে নিশ্চিত করুন যে 'সহায়তা' শিক্ষকের জন্য অর্থপূর্ণ এবং উপযুক্ত।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.02",
      "approved_text": "সাহায্যের একটি বাস্তব বা খুব পরিচিত উদাহরণ দিয়ে শুরু করুন; একবার এটি নাম দিন, তারপর শান্তভাবে প্রক্রিয়া করার সময় দিন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.03",
      "approved_text": "দুটি অর্থপূর্ণ পছন্দ প্রদান করুন এবং স্পর্শ, নির্দেশ, চোখের দৃষ্টি, অঙ্গভঙ্গি, চিহ্ন, এএসি, কণ্ঠ বা বক্তৃতা গ্রহণ করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.04",
      "approved_text": "নিরাপত্তা জরুরি না হলে অন্তত পাঁচ সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.05",
      "approved_text": "অনুপ্রেরণা দেওয়ার আগে শিক্ষার্থী কী করেছে তা লিখুন; অনুপ্রেরণা সফলতা দরকারী কিন্তু স্বাধীনভাবে আয়ত্ত করা নয়।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.06",
      "approved_text": "প্রযোজ্য হলে কমপক্ষে তিনটি ভিন্ন উদাহরণ, দুইজন ব্যক্তি এবং দুইজন দৈনন্দিন সেটিং দিয়ে অনুশীলন করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.07",
      "approved_text": "সঙ্কট, ক্লান্তি, অস্বীকার বা স্টপ সিগন্যালের পরে বারবার পরীক্ষা করবেন না; বিরতি দিন এবং যোগাযোগের সম্মান করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.08",
      "approved_text": "প্রাকৃতিকভাবে কথা বলার সময় শিক্ষার্থীর অনুমোদিত এএসি ফর্মটি মডেল করুন; বক্তৃতা উৎসাহিত করার জন্য এএসি কখনই অপসারণ করবেন না।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    },
    {
      "semantic_key": "caregiver.direction.09",
      "approved_text": "পরিবারের পছন্দসই শব্দ এবং রুটিন ব্যবহার করুন এবং সংস্কৃতি বা আঞ্চলিকভাবে বৈধ বিকল্প সংশোধন করার আগে জিজ্ঞাসা করুন।",
      "phonemic_or_ipa_optional": null,
      "syllable_breakdown_optional": null,
      "lexical_stress_or_prominence": null,
      "tone_or_intonation": "natural statement or question matching communicative intent",
      "acceptable_variants": [],
      "unacceptable_or_confusable_variants": [],
      "clinician_notes": null,
      "native_reviewer": null,
      "status": "pronunciation_review_required"
    }
  ],
  "approval": {
    "native_pronunciation_reviewer": null,
    "speech_language_professional": null,
    "approved": false
  }
}